New Jerusalem Catholic Bible

Bíblia católica

A New Jerusalem Bible (NJB) é aprovada para uso pelos católicos romanos.

A Nova Bíblia Católica de Jerusalém é uma atualização da Bíblia de Jerusalém, uma versão em inglês da Bíblia de Jérusalem francesa.

Quando a versão francesa foi atualizada em 1973, as mudanças foram usadas para revisar a Bíblia de Jerusalém, criando a Bíblia da Nova Jerusalém. As revisões foram substanciais. Diz-se que a versão revisada é menos literária, mas, na maior parte, mais literal. As introduções e notas de rodapé, traduzidas quase inteiramente dos franceses, também foram completamente revisadas e expandidas, tornando-se uma das edições mais acadêmicas da Bíblia.